ケベック・シティの前のセントローレンス川は、一面に凍結するわけではありません。氷は砕けて浮氷になり、潮の満ち引きで1日に2回、河川敷を上下に引きずられ、ボートの下の氷は数分ごとに変わります。それでもクルーは5人1組でカヌーに乗り、半数が漕ぎ、半数が氷の上に片足を置いて押しながら渡ります。公共のボードウォークからは無料で観戦でき、ボートに乗るにはお金を払うこともできます。
実際に見ているもの
この都市の歴史の大半において、川は道路であり、冬には動く道路でした。郵便配達人は、木製のカヌーで郵便物や乗客を運びました。選択肢がなかったからです。彼らは浮氷を読み、押すために立ち上がり、開水域が現れたら再び乗り込みました。橋や砕氷船がその必然性を終わらせましたが、渡河はスポーツとして生き残り、2月にレースをするクルーは、誰かの曽祖父が賃金のためにしていたことを競技として行っています。
水を理解する最も安価な方法は、トラヴェルス・ケベック–レヴィ（バス・ヴィル、オールド・ポートのふもと）です。これは一度も止まったことのない歩行者専用フェリーです。予約不要、歩行者は片道数ドル、終日20〜30分間隔で運航、運航時間はおよそ06:00から02:20までです。上甲板の外に立つと、船体が浮氷を砕く音が聞こえます。それはカヌーが渡るのと同じ浮氷、同じ潮の状態です。真冬には氷の状況により運航が乱れることがあるので、後に予定がある場合は時間に余裕を持ってください。
自分でカヌーに乗る
カノ・ア・グラース・エクスペリエンス（キャップ・ブラン、ブールバール・シャンプラン1131）は、一般の訪問者を岸ではなくボートに乗せてくれる、年間を通じて安定して運営している唯一のオペレーターです。崖の下の暖房の効いた工房で始まり、装備を整え、重要な2つのことを学びます：氷を突き破らずにカヌーを浮氷に乗せる方法、そして氷が片方の足の下で割れたときに再び乗り込む方法（実際に起こります）。その後、水上で60〜90分過ごし、北欧式サウナとアイスバーで締めくくります。
あなたに合うかどうかを決める2つの詳細があります。1つ目は、カヌーには5人乗りで、船長1人と乗組員4人です。4人パーティーでない限り、見知らぬ人と同じボートを共有し、彼らの前で力を合わせて漕ぐことになります。4人グループはカヌー全体を予約して船長を独占できます。それがチームビルディングパッケージが存在する理由であり、カップルよりも4人組に適している理由です。家族向けツアーは4歳から11歳の子供を同じボートに乗せ、ルートを短縮します。
2つ目は、固定された旅程がないことです。ルートは毎朝、潮の状態と氷の状態に基づいて書き直されるため、特定の渡河、特定の景色、特定の終点を約束することは誰にもできません。可能であれば1日の中で最も早い時間枠を予約してください。天候による中止が発生した場合、再予約の余地があるからです。
料金は大人約225カナダドル、ユース約145カナダドルからです。シーズンはおよそ12月中旬から4月上旬までで、工房は火曜日と水曜日に閉まります。訪問者が週末に埋めようとするまさにその日々が休みなので、人々は驚きます。
氷の上に足を置くバージョン
渡河が望む以上のものであるなら、ヴィラージュ・ノルディック・デュ・ポール・ド・ケベック（ヴュー・ポール、バッサン・ルイーズ）は、旧港の中央の氷の上に設置され、浅い部分を提供します。すべての装備と指導が提供される穴釣り、アイスカヌーの体験、シュガーシャック、巨大なイグルー、そして退避できる暖房エリアがあります。運営は金曜日から日曜日のみで、1月下旬から3月上旬までです。そのため、学校休暇の週末は混雑するので、事前に予約してください。サイトを歩き回るのは無料で、アクティビティパッケージは手頃です。川に出るには幼すぎる子供連れの家族にとって、それ自体が午前中の価値があります。
5つのレース、そして旅行の計画を立てるべきレース
コース・アン・カノ・ア・グラース・デュ・カルナバル・ド・ケベック（ポワント・ア・カールシー、ヴュー・ポール）は最も古く、最も賑やかで、日程を計画する価値のあるレースです。次回は2027年2月7日に開催され、ケベック・カーニバル（2027年2月5日〜14日）の中のイベントで、埠頭19と21から出発します。岸壁からの観戦は無料でチケットも不要なので、どんな規模のグループでも気軽に参加できます。VIPパッケージは約55カナダドル（税別）で、フェリーアクセス、暖房のある部屋、オープンバー、ライブ音楽が含まれます。−20°Cで2時間立ちっぱなしになるまでは、アップセルのように聞こえるかもしれません。エリアは定員制で完売するため、事前に予約するか、諦めてください。
ラ・グランド・ヴィレ・デ・カノティエール・エ・カノティエ（北岸のサント・フォワ–シルリー、南岸のレヴィ）は、見る人を中心に設計されたレースです。エリートクルーは周回と復路を行い、目の前を何度も横切るため、ほぼコース全体を1つの場所から追うことができます：南側のジュヴェナ・ノートルダム、または北側のケ・フロンテナック。無料、チケット不要、両岸の岸辺は開放されています。2月下旬の恒例行事で、2026年は2月28日に開催されました。次の開催も同じ時期と予想されるので、週末を費やす前に日付を確認してください。
コース・ティジドゥ（オルレアン島、ケ・デュ・ケ100番地のマリーナ）は、サーキットで最も新しい停留所であり、最も小さく、島で初めて開催された大きなアイスカヌーレースです。2月下旬、ダウンタウンから30分、マリーナでの開催は無料で野外です。観客は村規模なので、ポワント・ア・カールシーよりもはるかに近くでスタートを見ることができ、海洋遺産の環境は、写真の背景にホテルの屋上だけでなく、他の何かを与えてくれます。
ラ・グランド・トラヴェルセ（シャルルボワのイル・オ・クードル）は、今もその起源の物語を伝えています。8kmのコースは北岸に渡り、そこでクルーは象徴的な郵便袋を回収し、冬の郵便配達人を再現します。3つの岸辺の地点から無料で観戦でき、定期フェリーを使えば、グループはチャーター不要で標準運賃で水上からボートを追跡できます。市内から約100km離れているので、両端に長いドライブを伴うシャルルボワへの日帰り旅行として考えてください。島のガイド付き遠足事業は一時停止しているので、レースのために来て、そこで漕ぐことは考えないでください。
フェスティバル・ド・ラ・バンキーズ（ポートヌフ、西へ約1時間）はサーキットを締めくくり、午後1回ではなく2日間にわたって開催されます。約42チームがポートヌフとポワント・プラトンの間の6.5kmの往復を競い、町の桟橋から観戦します。3月上旬、無料、家族向けで、地域のレースの中で大規模なグループにとって最もロジスティクス的に負担が少ないです。
どこに立つか
テラス・デュフェラン（オート・ヴィルのヴュー・ケベック）は自然の観客席で、水面から82m上にある公共のボードウォークで、カルナバルのクルーがレースをする区間の直上にあります。無料、常時開放、グループ数に制限なし、そして避難所はありません。プラス・ダルムから上がって、川側の手すりを取り、風が遮るものなく水路をまっすぐ吹き上げてくることを受け入れてください。ここでの20分は、背後にある旧市街の通りでの20分とは異なる体験です。
パルクール・デ・ザンス（南岸のレヴィ）は反対の眺めです：氷を挟んで城壁都市に面した15kmの整備された散歩道で、無料、予約不要、制限なし。川沿いのケ・パケットが構造補修のため無期限に閉鎖されて以来、南岸の標準的な展望スポットとなっています。再開日は発表されていません。フェリーで渡り、小道に沿って曲がると、レースのすべての写真の背後にあるスカイラインを振り返って見ることができます。
プロムナード・サミュエル＝ド＝シャンプラン（シルリー）は、ラ・グランド・ヴィレが北岸のケ・フロントナックでゴールする場所であり、それ以外のシーズンは手入れの行き届いた川沿いの遊歩道として利用できます。年中無休で午前7時から午後11時まで営業しており、駐車場とウェルカムセンターがあるため、寒さをしのげる暖かい部屋が徒歩圏内に必要なグループには実用的な選択肢です。ただし、ケ・デ・カジュー展望塔は冬季は閉鎖されるため、地上レベルの埠頭が眺望ポイントとなります。
オブセルヴァトワール・ド・ラ・キャピタル（コリーヌ・パルルマンテール）は、屋内で暖かく、チケット制で、年中無休で午前10時から午後5時まで営業しています。高さ221メートルから、水路、両岸、そしてなぜこの川が固く凍らずに流れる氷盤に砕けるのか、横断の全体像を一目で眺めることができます。水からの風が誰もを打ち負かす午後——ほとんどの午後がそうですが——のために取っておくのが良いでしょう。
コースを見渡す客室と、第二幕
フェアモント・ル・シャトー・フロントナック（旧ケベック）は、レースのあらゆる写真に登場する建物であり、その真上にある暖かい客室から横断レースを眺められる唯一の場所です。川側の客室は数が限られており、早くに埋まります。また、カーニバル期間中は料金が急騰するため、そのカテゴリーを指定して早めに予約してください。グループ、ウエディング、法人対応も充実しているので、大人数の予約も気軽にできます。川側の客室が満室の場合や2月の料金が合わない場合は、地図を広げる前にケベックのホテル検索で市内の他の選択肢を比較してみてください。
オテル・ド・グラース（市内から北へ車で20分）は、このレースを見に来た人にとって明らかな第二幕です。2027年1月4日から3月13日まで営業し、2027年版はケベック先住民観光局とツーリズム・ウェンダケの協力で建設されます。日帰りツアーは手頃な価格で、一泊は贅沢なプレミアム価格ですが、どちらもグループで利用できます。ここが何であるかをはっきり認識してください：雪と氷の建築であり、川ではありません。シーズンが短くすぐに満室になるため、早めの予約が必須です。
オー・1884 – レ・グリサード・ド・ラ・テラス・デュフェラン（オートヴィル、テラス自体の上）は、到着からスタートの合図までの時間を埋めてくれます。3本のアイスレーン、全長152メートルの滑走、時速90キロに達し4人乗りのトボガンがあり、6人のグループはそりを分け合います。このテラスでは1884年から営業しており、レースと同様、この街が4か月間屋内にこもらないという理由で、レースと相性抜群です。先行販売は11月1日に開始、12月中旬から3月下旬まで開催され、カーニバル期間中は完売します。
実用的な注意事項
タイミング。サーキットは2月上旬のカーニバルレースから3月上旬のポートヌフまで開催され、ラ・グランド・ヴィレとクールス・ティジドゥは2月最終週に行われます。カーニバルレースと地域レース1つをカバーする週末が現実的で、3つのレースを観戦するには車が必要です。
交通。城壁内はすべて徒歩圏内で、フェリーで南岸へは数ドルで渡れます。オルレアン島、ポートヌフ、イル＝オー＝クードルへは車が必要で、この州では12月から3月中旬まで冬用タイヤが法律で義務付けられており、現地でレンタカーを借りれば標準装備されています。
料金。価格はカナダドルです。このリストのすべてのレースで観戦は無料です。1日フルコースは、パドリングで約CA$225、カーニバルVIPエリアで税別CA$55、フェリーとトボガン滑走が各数ドル、オブセルヴァトワールは入場料が若干かかります。どこでもカードが使えますが、小さな村のイベント用に現金を少し持っておきましょう。
服装。ドライスーツはカヌーに付属していますが、それ以外は何も付いていません。気温はマイナス20°Cに風を想定し、気温だけで示唆される以上に防寒着を着込み、顔を覆ってください。このリストのオブセルヴァトワール以外はすべて屋外です。
街の他の部分については、氷上の一日の後にどこで食事するか、川が閉ざされたときに何をする価値があるか、まずはケベックガイドから始めてください。
